LETRA DE JAQUI: ¡TROVADORA FEMINISTA SALUD!
Mujer del continente
Tu dolor no es solo tuyo
Tu dolor no es solo tuyo
Es de todas las mujeres
Que sufrimos este abuso
Si nos unimos en sororidad
Ganaremos nuestro lugar
Que sufrimos este abuso
Si nos unimos en sororidad
Ganaremos nuestro lugar
Mujeres oprimidas
En áfrica, en la India
Su mal no es de ustedes
Es de todas las mujeres
A partir de la sororidad
Conquistaremos la igualdad
Mujer de oriente y medio oriente
No estás sola con tus sueños
El feminismo se compromete
A que dejes de tener dueño
Juntas en sororidad
Lograremos la libertad
No estás sola con tus sueños
El feminismo se compromete
A que dejes de tener dueño
Juntas en sororidad
Lograremos la libertad
Mujer de toda Europa
Que siga la rebeldía
Feminismo internacionalista
Nuestra lucha es la misma
Sororidad y fraternidad
A favor de la diversidad
Que siga la rebeldía
Feminismo internacionalista
Nuestra lucha es la misma
Sororidad y fraternidad
A favor de la diversidad
La
SORORIDAD, qué vocablo es este, se preguntarán las lectoras y lectores. Este
vocablo como “…sostiene Marcela Lagarde, feminista y
antropóloga mexicana: “La alianza de las mujeres en el compromiso es tan
importante como la lucha contra otros fenómenos de la opresión y por crear
espacios en que las mujeres puedan desplegar nuevas posibilidades de vida”.
En este contexto surge el
concepto de sororidad, el cual se refiere a una nueva experiencia práctica
intelectual y política entre mujeres que pretende materializarse en acciones
específicas.
La palabra sororidad se deriva
de la hermandad entre mujeres, el percibirse como iguales que pueden aliarse,
compartir y, sobre todo, cambiar su realidad debido a que todas, de diversas
maneras, hemos experimentado la opresión.
De acuerdo con Marcela
Lagarde, en un texto sobre cultura feminista, las francesas, como Gisele
Halimi, llaman a esta nueva relación entre las mujeres sororité, del latín sor,
cuyo significado es hermana. Las italianas dicen sororitá, y las feministas de
habla inglesa la llaman sisterhood.
Sin embargo, la acepción para
esos vocablos es la misma: “amistad entre mujeres diferentes y pares, cómplices
que se proponen trabajar, crear y convencer, que se encuentran y reconocen en
el feminismo, para vivir la vida con un sentido profundamente libertario”,
según palabras de Lagarde.
Asimismo, explica que la
sororidad comprende la amistad entre quienes han sido creadas en el mundo
patriarcal como enemigas, es decir las mujeres, y entendiendo como mundo
patriarcal el dominio de lo masculino, de los hombres y de las instituciones
que reproducen dicho orden.
Agrega que la sororidad está
basada en una relación de amistad, pues en las amigas las mujeres encontramos a
una mujer de la cual aprendemos y a la que también podemos enseñar, es decir, a
una persona a quien se acompaña y con quien se construye.”
Este término, esta palabra me
ha sorprendido, me ha enriquecido, la he se me ha presentado reciente, esbelta
y me he reconocido enseguida con su significado.
Como mujer en sororidad con
las demás Mujeres, no me siento tan sola, ni tan RARA, muchas veces que pienso
y siento rebelarme contra el patriarcado cotidiano.
Es un vocablo libre, rebelarte
y de arte y parte.
En sororidad internacional y
global con las compañeras de otras partes del planeta que luchan todos los días
por los derechos, deseos y de mantenerlos dignas y volátiles frente al
capitalismo ende patriarcado afincado y estructurado desde hace siglos.
Desde las feministas, pensadoras y luchadoras
Mujeres como Marcela Lagarde, que de la
mano del periódico Mujeres en Red, nos trae este artículo donde bien nos cuenta
y nos enrieda en sororidad.
Por
la Carta de las Mujeres a la Humanidad, en el año 2000 por la marcha Mundial de
las Mujeres, en esta carta se plantea y nos trae el llamamiento a todos y todas
para una unirnos en una transformación total de todos los ámbitos, modificando
de forma radical los diferentes temas y formas que hoy nos tienen si igualdad,
sin paz, ni pan, ni derechos human@s en todas partes del Mundo.
La
palabra de sororidad, nos hermana a todas la Mujeres, es decir que lo que le
pasa a una Mujer, le pasa a tod@s!
Es
la forma, más que la forma, la acción de común unión, hermanando y
trascendiendo las fronteras, por esa palabra SORORIDAD.
Nos reúne, nos convoca,
nos revela, que nos revuelta…a todas.
Hoy
los temas de la Trata, de violencia de género, los feminicidios, las muertes
por falta de una atención adecuada y por falta de medios hacia una salud digna,
hacia una salud reproductiva responsable y libre, hoy todos esos escollos son
de TODAS LAS QUE HABITAMOS ESTE PLANETA.
La
historia que demuestra las vejaciones hacia las Mujeres originarias y que
demuestra que las organizaciones en los pueblos originarios no eran como las
occidentales, ni sus costumbres ni sus creencias, es tema de SORORIDAD,
también. Hermanarse con la Historia arrancada.
“Sin embargo, la acepción para esos vocablos es la
misma: “amistad entre mujeres diferentes y pares, cómplices que se proponen
trabajar, crear y convencer, que se encuentran y reconocen en el feminismo,
para vivir la vida con un sentido profundamente libertario”, según palabras de
Lagarde.”
Desde las redes en sororidad, hemos encontrado
por ejemplo en este artículo desde Sin Género de Dudas, una publicación digital
Feminista:
“En el último tiempo, este movimiento ha colocado en el centro
conseguir la paz para las mujeres. Anteriormente, se había planteado conseguir
derechos políticos, laborales, etc. para ellas. Esto nos ha permitido ver la
violencia como un problema para las mujeres que afecta a otros ámbitos que
pensábamos que estaban desconectados. Juntas, vamos construyendo un
modelo porque de la experiencia de una mujer nos beneficiamos todas. Aunque ni
lo sepamos, cambios que hacemos en nuestras vidas los hemos tomado de otras.
Después, llegará alguien que a todo esto le ponga indicadores, el nombre de
plan, de programa… y estas experiencias tendrán la sistematización que
requieren. Todas somos diversas, incluso entre cada una misma según el momento
de la vida en el que se encuentre.”
Con
este texto nos unimos en SORORIDAD a todos y todas. Hoy descubriendo esa
palabra, no me siento sola. ¡Somos todas!
AIXA GARCÍA AVELLANEDA
Publicada en La gaceta Independiente Revista Digital del Guatemala
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por enREDarte .